Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Interests
Timeline
Hi, I’m

Sylvia Cherono

French Teacher
Nairobi
Sylvia Cherono

Summary

Multilingual professional with a strong background in French Studies and extensive teaching experience, complemented by analytical skills in auditing and trend analysis. Proven ability to maintain data integrity and precision under pressure while serving a diverse customer base. Committed to fostering enthusiasm and facilitating seamless communication, consistently delivering data-driven results. Eager to leverage multilingual expertise to contribute meaningfully to the team.

Overview

4
years of professional experience
2
Languages

Work History

reelanalytics

Media Analyst (Francophone Clients)
03.2024 - 02.2026

Job overview

  • Translation, Transcription, Proofreading and Auditing
  • Conduct research and apply industry-specific terminology for accuracy.
  • Utilize CAT tools, glossaries, and style guides for consistent translation.
  • Transcribe audio recordings into precise and contextually relevant text, handling phonetics, accurately.
  • Preserve original meaning, tone, and cultural nuances through effective localization of regional dialects, and slang.
  • Validate translations using dictionaries, thesauruses, and specialized software to maintain consistency and uphold quality standards across translated content.
  • Review translated materials for grammar, spelling, and punctuation to deliver polished and error-free content, and conduct final reviews
  • Results: Consistently delivered high-priority reports, enabling clients to react to market trends on real-time. Identified and corrected 100+ critical cultural nuances preventing potential brand reputation risks.

Mt. Kinangop Girls school

Teacher of French
07.2022 - 01.2024

Job overview

  • Pioneered French Teaching: Introduced and established the French language program as a key curriculum subject. Designed a structured syllabus emphasizing linguistic skills and cultural appreciation.
  • Fostered Students’ Love for the Language: Created an engaging and supportive classroom environment. Integrated French culture, music, and real-life applications into lessons to make learning relatable and enjoyable.
  • Customized Learning Strategies: Developed innovative teaching methods tailored to diverse learning styles, including visual aids, group discussions, role-playing, and multimedia tools.
  • Promoted Cultural Exchange: Organized French-themed days and interactive projects to encourage exploration of the language’s cultural context and global relevance
  • Results: Achieved outstanding performance by motivating students to exceed their potential, resulting in excellent exam results and improved class participation. Enhanced students' confidence in speaking and writing French.

Precious Blood Riruta school

Teacher of French
04.2022 - 07.2022

Job overview

  • Created Interactive Learning Environments: Designed and facilitated dynamic classes that encouraged active participation and collaboration. Incorporated multimedia tools, games, and real-world applications to make lessons engaging and memorable.
  • Fostered a Positive Learning Atmosphere: Promoted a supportive classroom environment where students felt comfortable experimenting with the language and expressing themselves, significantly boosting their confidence and enthusiasm for learning French.
  • Transformed Attitudes Toward Foreign Language Learning: Implemented teaching methods that highlighted the practical benefits and cultural richness of learning French, shifting students’ perceptions and sparking genuine interest in mastering the language.
  • Results: Improved average class performance by 15% through interactive methodologies and saw 12 students successfully choose to pursue French in their senior years following my mentorship.

Education

Kenyatta University

Bachelor of Arts from Education (French Studies)

University Overview

GPA: Second Class Honors (Lower Division)

Skills

Translation

Teaching

Advertising strategy

Media planning

Analytical skills

Problem-solving aptitude

Interests

Volunteering

Blogging

Photography

Timeline

Media Analyst (Francophone Clients)
reelanalytics
03.2024 - 02.2026
Teacher of French
Mt. Kinangop Girls school
07.2022 - 01.2024
Teacher of French
Precious Blood Riruta school
04.2022 - 07.2022
Kenyatta University
Bachelor of Arts from Education (French Studies)

Similar Profiles

  • Robert McKissockRobert McKissock

    Social Media Specialist at Rogers CommunicationsSocial Media Specialist at Rogers Communications

  • Lana IzzatLana Izzat

    Social Media Content Creator at Dubai Media IncorporatedSocial Media Content Creator at Dubai Media Incorporated

  • Sarah AlJadaanSarah AlJadaan

    Social Media Management at Ave restaurantSocial Media Management at Ave restaurant

  • PRASHANT NIGAMPRASHANT NIGAM

    Fulltime Content writer/ Translator/Social Media Executive at Crayons Advertizing Private LimitedFulltime Content writer/ Translator/Social Media Executive at Crayons Advertizing Private Limited

CREATE PROFILE
Sylvia CheronoFrench Teacher