Mohamud Mohamed Mohamud
Interpreter
Nairobi
Summary
Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results.
Having gained demonstrable knowledge and experience through the advantage of being a native speaker in both Swahili and Somali languages, as well as possessing a freelancer experience, have extended me in becoming well articulated and eloquent in the above languages over the years. This coupled up with the fact that I spent as significant amount of my childhood in East African countries namely Kenya and Tanzania have also been of great advantage to my fluency and effective communication.
Overview
5
5
years of professional experience
4
4
years of post-secondary education
4
4
Certifications
2
2
Languages
Work History
Medical Interpreter
LanguageLine Solutions
Nairobi
06.2018 - 12.2022
- Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.
- Streamlined patient and provider interaction by providing channel of effective communication.
- Interpreted services to families during process of scheduling initial visit and coordination of ongoing treatment.
- Explained hospital policies and procedures to provide assistance to patients with limited English proficiency.
- Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.
- Attended training programs to improve professional knowledge and interpretation skills.
Education
Diploma - Procurement And Supply Chain
Mount Kenya Univeristy
Thika,Kenya 09.2018 - 12.2022
Skills
Cultural insight
Medical terminology
Concept interpretation
Video remote services
Fluent in Swahili and Somali
Decision-Making
Training and Development
Multitasking Abilities
Good Telephone Etiquette
Active Listening
Critical Thinking
writer
I write books in Wattpad.
Certification
60 Hours US medical interpreter Terminology
Timeline
60 Hours US medical interpreter Terminology
12-2022
HIPAA-Compliance
11-2022
Using Online Interpreting Platforms
11-2022
Fraud, Waste and Abuse for Remote Interpreters
11-2022
Diploma - Procurement And Supply Chain
Mount Kenya Univeristy
09.2018 - 12.2022
Medical Interpreter
LanguageLine Solutions
06.2018 - 12.2022