Kadison Otieno

CV PROFILE

Experienced English to Kiswahili translator with a strong background in linguistic and cultural adaptation. Over 7 years of experience providing accurate and high-quality translation services for various industries, including legal, medical, technical, and educational sectors. Skilled in conveying nuanced meanings and maintaining the integrity of the original text while ensuring readability and cultural relevance for Kiswahili-speaking audiences. Proficient in using translation software and tools, with a keen eye for detail and a commitment to meeting deadlines. Adept at working independently as well as collaborating with teams to deliver exceptional results. Detail-oriented Transcriptionist offering 7 year background translating voice recordings, conversations or presentations to written form. . Accurate and efficient professional well-versed in reviewing and editing drafts and translating medical abbreviation and jargon. In-depth knowledge of speech recognition technology coupled with familiarity of medical terminologies and diagnostic procedures.

• Part-time Staff Writer, BlockTelegraph, 2017, Present, On a part-time basis, I write, edit and publish various articles on Digital Currencies, Cryptocurrencies, Artificial Intelligence and the Blockchain.
• Part-time Staff Writer, CryptoNews.Net, 2018, Present, I write, edit and publish; on a part-time basis long-form articles for this Publication focused on the Blockchain and Digital Currencies.
• Writer, Different Publications, 2014, Present, As a freelance Writer, I have written, edited and published for diverse publications on a short term basis and Ghostwritten for compendium news sites, during which time I was responsible for researching articles, proofreading, editing and publishing them on various sites.