Grace Thiong'o

Provide Interpretation Services: Facilitate communication between Swahili-speaking individuals and university staff/students.

Interpret Official Communications: Translate university documents and announcements to ensure clarity for Swahili speakers.

Assist in Academic Settings: Interpret lectures and discussions for Swahili-speaking students and faculty.

Support Administrative Processes: Aid Swahili speakers with enrollment, registration, and document submissions.

Cultural Mediation: Explain cultural differences to promote understanding between Swahili speakers and others.

Maintain Confidentiality: Ensure privacy of interpreted conversations and sensitive information.

Coordinate Assignments: Schedule interpreting sessions and manage logistics across university departments.

Translation: Convert audio recordings and written materials from English to Swahili and Kikuyu, ensuring accuracy and cultural relevance.

Interpretation: Provide live interpretation during meetings and events to facilitate communication between English and Swahili/Kikuyu speakers.

Quality Assurance: Review translated content for accuracy, consistency, and adherence to project requirements.

Cultural Adaptation: Ensure translations reflect cultural nuances to resonate with Swahili and Kikuyu-speaking audiences.

Research: Stay updated on language trends and terminology to enhance translation quality.